Office du Tourisme de Hiraizumi

ArchiverVoir Hiraizumi

AccueilArchiverVoir Hiraizumi ≫ Mōtsū-ji

Mōtsū-jiもうつうじ

Site Historique Spécial et Lieu de beauté pittoresque spécial, le jardin représente le monde de la Terre Pure Bouddhiste et la beauté du Japon.

Le Temple Mōtsū-ji fut fondé en 850 par Ennin (Jikaku Daishi), mais la plupart des bâtiments furent construits au XIIe siècle, pendant une période entre Motohira, le Seigneur Fujiwara de la seconde génération, jusqu'à Hidehira, le seigneur de la troisième génération. Avec 40 temples et 500 monastères, sa taille et sa splendeur rivalisaient avec celles du Temple Chūson-ji. Après la chute du clan Ōshu Fujiwara, tous les bâtiments ont été détruits par le feu, de cause naturelle ou lors de conflits, mais le jardin de la Terre Pure avec l'étang Oizumi ga Ike et les fondations des temples de la période Heian ont été conservés dans des conditions presque parfaites, et Mōtsū-ji est désigné à la fois comme Site Historique Spécial et Lieu de beauté pittoresque spécial.

Le créateur de ce jardin est inconnu, il est cependant évident qu'il était un expert du Sakutei (un traité du XIe siècle sur la fabrication des jardins), car on trouve à de nombreux endroits des éléments avec une conception de style Sakutei.

Le jardin a été construit autour d'un grand étang composé de deux îles, une presqu'île sur la rive sud-est et trois sur la rive sud. Sur la partie nord de l'étang, se trouvent les ruines d'un pavillon Kondō (principal) avec un clocher et une tour abritant une bibliothèque de sutras. On raconte que dans le jardin original, des ponts reliaient ce pavillon à l'île centrale et à la grande porte du sud, et en se basant sur ces informations, nous savons que cela a été conçu dans le style shinden-zukuri (résidentiel aristocratique). L'île centrale est incurvée comme une virgule, et des pierres rondes sont disposées sur les bords de l'étang et de l'île. La rive, avec sa plage, ses péninsules, et ses rochers de montagnes escarpées, est censée représenter des côtes maritimes. Une des scènes les plus belles dans le jardin est celle de la petite île au large de la péninsule, du côté sud-est de l'étang, où un rocher debout, de plus de 2 mètres de haut, est incliné exactement au bon angle pour équilibrer la vaste étendue de l'eau.

Coordonnées détaillées

Adresse
58 Ōsawa, Hiraizumi, Iwate 029-4102
Téléphone
(t) 0191-46-2331
Site Web
http://www.motsuji.or.jp/
Horaires
Ouvert tous les jours
8:30-17:00 (11/5-4/4 8:30-16:30)
Tarifs
(Prix en Yen) Particuliers Group
(30+; 10% off)
Group
(100+; 20% off)
Adulte 500 450 400
Lycée 300 270 240
Primaire/Collège 100 90 80
Parking
  Camions Mini Bus Voiture Deux-roues
Lot Mōtsū-ji 750 600 300 50

Carte de la périphérie

Page d'index